“The characters I play do a lot of that heavy lifting. If people knew me — I’m just an asshole.”